Central American Legal Newsletter

 

GUATEMALA
Elecciones Generales Guatemala 2015. El próximo 6 de septiembre de 2015, se llevarán a cabo las elecciones en Guatemala, en donde se elegirá al próximo Presidente, Vicepresidente...leer más

GUATEMALA
General Elections Guatemala 2015. General elections will be held in the Republic of Guatemala on September 6, 2015, and the next President, Vice President...read more

EL SALVADOR
La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia ordena crear Ley de Indemnización por Daños de Carácter Moral. Esta ley contendrá las condiciones de ejercicio del derecho a la indemnización por daño moral...leer más
EL SALVADOR
The Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice ordered the execution of a law which declares Indemnification for Moral Damages. This law determines the conditions under which you may materialize the right to compensation for moral prejudice...read more
HONDURAS
Ley marco para el Sistema de Protección Social de Honduras. El Decreto Legislativo No. 56-2015 que contiene la Ley Marco para el Sistema de Protección Social de Honduras...leer más
HONDURAS
Framework Law for the Social Protection System of Honduras. The "Framework Law for the Social Protection System of Honduras", was published in the official newspaper...read more

NICARAGUA
Leyes aprobadas en el primer semestre de 2015 por la Asamblea Nacional. La Asamblea Nacional ha aprobado un total de 11 leyes en el primer semestre del 2015...leer más

NICARAGUA
Laws Approved in the First Semester of 2015 by the National Assembly. During the first semester of 2015, the National Assembly has approved a total of 11 laws...read more
COSTA RICA
La Superintendencia de Telecomunicaciones emite Resolución Histórica. SUTEL ha emitido una resolución histórica sancionando al ICE, por "estrechamiento de márgenes"...leer más
COSTA RICA
The Superintendent of Telecommunications issues a Historic Resolution. SUTEL issues a historic resolution sanctioning ICE for margin squeeze...read more

PANAMÁ
Panamá impulsa Unificación de Registro de Patentes para Centroamérica y República Dominicana. El propósito fundamental de esta iniciativa es actualizar el Manual de Tramitación de Solicitudes y Patentes...leer más

PANAMA
Panama promotes Patenting Unification for Central America and the Dominican Republic. Experts held meetings in Panama, seeking unification and harmonization of the parameters related to the evaluation...leer más

facebooktwittergooglelinkedinariaslaw